Jack, spašavam tvoju irsku kraljevsku guzicu za tebe... i dajem ti šansu da radiš poslove koje si uvijek bio radio.
Jack, io posso salvare il tuo Reale culo Irlandese... ed offirti la possibilità di fare il tipo di lavoro che ti sarebbe sempre piaciuto fare.
Hey i, ovo je nešto posebno za tebe jer si, uvijek bio tu za mene.
Hei! E questo è un piccolo extra per esser stato sempre lì per me.
Znaš, na kraju dana si ono što jesi i to je vjerojatno osoba koja si uvijek bio.
Sai, alla fine del giorno, sei quella che sei e, probabilmente, quella che sei sempre stata.
Iz onoga što mogu vidjeti, èini se da si uvijek bio na granici mediokriteta, Nathaniel.
Da quello che posso vedere, sembra che tu abbia sempre sfiorato la mediocrita', Nathaniel.
Ona zna da si uvijek bio tu za nju.
Lei sa che tu c'eri sempre per lei.
Ti si uvijek bio onaj pametniji.
Tu sei sempre stato quello intelligente.
Zato što si uvijek bio i uvijek ceš biti moj najbolji prijatelj.
Perche' sei sempre stato e sarai sempre il mio miglior amico.
Vidi, znam da si uvijek bio ljubomoran na Jessia.
Senti, so che sei sempre stato geloso di Jessie.
Mogla bih se ljutiti na tebe. Ili te prihvatiti onakvoga kakav jesi, kakav si uvijek bio. Kakav æeš biti do smrti.
Beh, suppongo che potrei rimanere arrabbiata con te... o potrei accettarti per come sei, per come sei sempre stato, e per come sarai fino alla fine dei tuoi giorni.
Volio je raditi s tobom jer si imao svježu perspektivu, dobar instinkt, a i govorio je da si uvijek bio iskren s njim.
Gli piaceva lavorare con te perche' vedi le cose da un'altra prospettiva, hai un buon istinto e... diceva che eri sempre diretto con lui.
Ti si uvijek bio želja moga srca.
Sei sempre stato cio' che il mio cuore desiderava.
Tobias, ti si uvijek bio onaj koji gleda èašu kao dopola punu.
Tobias... tu sei sempre stato uno di quelli che vede il bicchiere mezzo pieno.
Stvar je u tome što si uvijek bio ti tu ili je tu njena prijateljica Connie.
Il fatto è che ci sei sempre tu tra i piedi, oppure la sua amica Connie.
Isti placljivi mekusac kakav si uvijek bio.
Uno smidollato con la lacrima facile come sei sempre stato.
Ti si uvijek bio onaj pametni, Tricky.
Sei sempre stato tu quello sveglio, Tricky.
Znaš, ti si uvijek bio dobar.
Sai, ho sempre avuto un'alta considerazione di te.
Bio si nevjerovatan, kao što si uvijek bio.
Sei stato fantastico, proprio come lo sei sempre stato.
Evan, ti si uvijek bio brz studiju.
Evan, hai sempre imparato tutto in fretta.
I znam da si uvijek bio sumnjiv oko nas, oko toga što možemo uèiniti.
E so che siete sempre stati sospettosi nei nostri confronti... - di cio' che possiamo fare.
Što si uvijek bio tu i cuvao mi leða.
Per esserci sempre stato, per avermi coperto le spalle.
Hvala što si uvijek bio uz mene.
Grazie per esserci sempre per me.
Možda mi se ne sviðaš, ali si uvijek bio èastan èovjek.
Potrai anche non piacermi, ma sei sempre stato un uomo d'onore.
Ti si uvijek bio onaj koji je najviše prièao, a imao si najmanje toga za reæi.
Eri sempre quello... che apriva di piu' la bocca, ma che aveva meno da dire.
0.25429797172546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jack, io posso salvare il tuo Reale culo Irlandese... ed offirti la possibilità di fare il tipo di lavoro che ti sarebbe sempre piaciuto fare. 